New survey finds retirement village occupants satisfaction high, but work needs to be done in the sector.