As a health club operator, you need context and feedback to rebuild your business. Here are the digital tools to get you started.